Officiellement, les dix nouveaux commissaires ne seront nommés par le Conseil que jusqu’au 1er novembre 2004. En réalité, la plupart espèrent rester dans la prochaine Commission. D’ici novembre, les nouveaux commissaires n’auront pas de portefeuille, mais ils pourront voter.
Ils viendront seconder les commissaires actuels qui leur apprendront le métier. La répartition devrait se faire en fonction des centres d’intérêt des nouveaux venus ou, plus prosaïquement, en fonction des locaux disponibles. Le Parlement auditionnera les nouveaux commissaires entre le 13 et le 16 avril.